Vous créez du matériel vidéo pour votre entreprise ? Vous n’êtes pas sans savoir à quel point la bonne voix peut être importante pour faire passer votre message auprès de votre public cible. Dans cet article de blog, nous indiquons les points à prendre en compte lors du choix d’une voix off. Grâce à des conseils pratiques, nous vous aidons à trouver la voix parfaite, à délivrer votre message de manière convaincante et à mettre en valeur votre marque de façon authentique.
Qu’est-ce qu’une voix off ?
Une voix off est une piste audio enregistrée placée sur une vidéo qui soutient, complète ou améliore le message. Dans les vidéos d’entreprise, la voix off est souvent la « voix de la marque » et permet non seulement de véhiculer des messages de marque, mais aussi de fournir des informations supplémentaires, comme des explications sur des produits ou des processus. Avec une voix off en plusieurs langues, vous rendez votre vidéo accessible à un public international.
Pourquoi choisir la bonne voix off est-il si important ?
La voix est l’un de nos outils de communication les plus puissants. Avant même d’apprendre nos premiers mots, nous l’utilisons pour nous faire entendre. Chaque voix est unique et en dit long sur la personnalité, les émotions et les intentions d’une personne. D’ailleurs, saviez-vous que le latin « per sona » signifie littéralement « par le son » ?
C’est pourquoi le choix d’une voix off est crucial. En effet, la voix constitue la première image - souvent inconsciente - que les auditeurs se font de la personne ou de la marque qui se cache derrière elle. L’impression créée par la voix détermine la crédibilité et la fiabilité de votre message. Seule une voix qui correspond aux attentes de votre public cible inspire confiance. Et qui dit confiance dit engagement. Une voix off forte garantit que votre message est non seulement entendu, mais également écouté et pris en compte.
Avec la bonne voix, vous activez vos publics cibles exactement comme vous le souhaitez : en les amenant à écouter, à comprendre, à agir ou à acheter. En bref, une voix off bien choisie renforce votre identité de marque et votre branding vidéo.
Trouvez la voix off parfaite en cinq étapes
Grâce à ces cinq étapes, vous êtes certain(e) de choisir la voix off idéale pour votre vidéo d’entreprise :
Étape 1 : Déterminez votre groupe cible
Chaque voix suscite une réaction différente selon la personne. La bonne combinaison de voix, de langue et de style d’expression dépend de votre public cible. Pour choisir la voix off idéale, vous devez d’abord déterminer quelle voix convient le mieux à votre public :
- Qui est mon public cible ?
- Que représente mon public cible ?
- Quelle voix et quelle personne inspirent confiance à mon public cible et pourquoi ?
Étape 2 : Définissez votre voix
La voix de votre vidéo d’entreprise doit non seulement convenir à votre public cible, mais aussi refléter votre marque et votre message. Le ton de la voix détermine la manière dont votre message est transmis.
Posez-vous les questions suivantes :
- Qui sommes-nous en tant qu’entreprise ?
- Que représente notre entreprise ?
- Quelle voix représente le mieux notre entreprise et notre message ?
Notre expérience en tant que prestataire de services linguistiques nous a appris que le ton de la voix est souvent utilisé comme suit :
- Enthousiaste & énergique : idéal pour les vidéos de marketing et de publicité
- Calme & informatif : parfait pour les vidéos éducatives et pédagogiques
- Confiant & inspirant : excellent pour les vidéos d’entreprise et de présentation
- Puissant & ferme : convient aux discours officiels ou aux explications techniques
Une mauvaise voix peut perturber l’expérience de visionnage et d’écoute et réduire l’impact de votre vidéo. La voix off parfaite, en revanche, fait mouche.
Étape 3 : Demandez des exemples de voix off et donnez des instructions claires
Avant de faire un choix définitif, écoutez plusieurs exemples de voix off. Fournissez ensuite un briefing clair :
- Ton & émotion : que doit véhiculer la voix ?
- Débit vocal & accentuation : à quel rythme la voix off doit-elle s’exprimer ?
- Public cible : à qui s’adresse la vidéo ?
- Finition technique : avez-vous besoin de la voix off dans des formats audio spéciaux ou d’un post-traitement particulier ?
Étape 4 : Vidéos multilingues : locuteurs natifs ou non ?
Vous visez un public international ? Un locuteur natif présente trois avantages majeurs :
- une prononciation et une intonation naturelles
- une compréhension des nuances linguistiques et culturelles, y compris l’humour, les jeux de mots et les expressions
- plus de crédibilité et de confiance dans votre marque et votre message
Même si une voix neutre ou internationale est parfois plus appropriée. Par exemple, si votre entreprise opère à l’échelle mondiale, une prononciation claire et facile à comprendre, sans accent prononcé, peut être un avantage. Tout dépend de votre public cible et de l’effet recherché par votre message.
Étape 5 : Optez pour des enregistrements audio professionnels
Même la voix parfaite perd de sa puissance si la qualité du son n’est pas optimale. Les enregistrements professionnels garantissent :
- l’absence de bruits gênants ou d’échos qui réduisent l’intelligibilité
- un volume et équilibre sonore constants
- un volume et équilibre sonore constants
Vous voulez la garantie d’un enregistrement de qualité ? Confiez cette tâche à un prestataire de services linguistiques expérimenté comme nous. Nous disposons de comédiens voix off professionnels, de l’équipement technique adéquat et de l’expertise nécessaire pour réaliser votre voix off parfaite.
Conclusion : la bonne voix off fait toute la différence
Le choix de la bonne voix pour votre vidéo d’entreprise est crucial si vous voulez que votre message passe correctement. La voix off doit s’adresser à votre public cible, adopter le ton juste et être enregistrée avec une excellente qualité audio. Une voix off professionnelle renforce l’identité de votre marque, accroît l’engagement du public et garantit que votre message passe vraiment.
Vous cherchez la voix parfaite pour votre vidéo ? Faites appel à ELAN Languages – nous nous ferons un plaisir de trouver la voix off idéale pour vos productions vidéo. Demandez-nous conseil dès aujourd’hui !