ELAN Logo
MyTranslation - Verwalten Sie Ihre Übersetzungen online und kostenlos

11.07.2024

MyTranslation - Verwalten Sie Ihre Übersetzungen online und kostenlos

Sie möchten Ihre Übersetzungen bequem verwalten? Eine schnelle Antwort auf alle Ihre praktischen Übersetzungsfragen? Verwenden Sie die praktische Plattform MyTranslation. Für Sie völlig kostenlos. Dank unserer benutzerfreundlichen Online-Plattform behalten Sie den Überblick - jederzeit und überall. Angebot, Bestellung, Nachbereitung und Lieferung. Haben Sie zusätzliche Hinweise? Lassen Sie es uns wissen.

Sie möchten den Überblick über Ihre Kosten bewahren? Dank klarer Berichte und deutlicher Übersichten sind Sie jederzeit auf dem Laufenden.

MyTranslation: Ihre Garantie für einen kosteneffizienten Übersetzungsprozess.

Warum MyTranslation? Sieben gute Gründe:

  • Schnelles Angebot: Laden Sie Ihren Ausgangstext auf MyTranslation hoch und innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie ein detailliertes Angebot. Es ist ganz einfach: Sie können uns so viele Texte liefern, wie Sie wollen - kleine oder große Dateien, verschiedene Dateitypen …

  • Reibungslose Bestellung: Erteilen Sie Ihren Auftrag über ein einfaches Kontaktformular sofort zu den vereinbarten finanziellen Bedingungen.

  • Klare Übersicht: Sie verfolgen Ihre laufenden Projekte hautnah, von der Anfrage bis zur Lieferung. Suchen Sie eine alte Übersetzung? Diese können Sie im Handumdrehen abrufen.

  • Deutliche Berichterstattung: Sie hätten gerne einen Einblick in die Übersetzungskosten Ihres Unternehmens, geordnet nach Abteilungen und Benutzern? Oder sogar nach Kostenstellen oder Budgetcodes? Sie möchten prüfen, was Sie über die Übersetzungsspeicher sparen, die ELAN für Sie bereitstellt? Auf Knopfdruck werden kristallklare Berichte aus MyTranslation generiert.

  • Jeden einbeziehen: Geben Sie jedem Nutzer und jeder Nutzerin den Zugang, zu dem er oder sie berechtigt ist. Vom „super user“, der alles überwacht, über „linked users“, die die Projekte der anderen sehen, bis hin zum „single user“ … Sie entscheiden, wer was sehen darf, wir führen es aus!

  • Praktisches Feedback: Zusätzliche Übersetzungsanweisungen? Bevorzugte Übersetzungen und Fachbegriffe? Ihre Rückmeldung über MyTranslation ist höchst willkommen. So halten wir Ihren Übersetzungsspeicher und Ihre Terminologie auf dem neuesten Stand. Und können beim nächsten Auftrag noch einfacher den richtigen Übersetzer auswählen.

  • Sofortige Übersetzungen: Dank unseres Fast-Track-Service übersetzen wir Ihren Text von bis zu 100 Wörtern in kürzester Zeit. Auch diese sofortigen Übersetzungen können Sie ganz einfach über MyTranslation anfordern. Sie erhalten Ihre Übersetzung innerhalb von zwei Geschäftsstunden und ohne zusätzliche Kosten in Ihre Mailbox!

Wie erhalte ich Zugang zu MyTranslation?

Fordern Sie Ihr Login ganz einfach an unter customerservice@elanlanguages.com. Wir senden Ihnen noch heute Ihre Anmeldedaten für MyTranslation zu, zusammen mit einigen Hinweisen zur Benutzung.

Sie haben Ihre Anmeldedaten bereits? Probieren Sie es aus! Und fragen Sie uns ruhig nach weiteren Informationen über alle Möglichkeiten.

Wir übersetzen Ihre Fachsprache – mit Präzision und Genauigkeit

12.05.2024

Sie sind ein Experte auf Ihrem Gebiet und beherrschen die Sprache Ihres Fachgebiets aus dem Effeff. Die gute Nachricht ist: Wir sind es auch! Ob ein Jahresfinanzbericht auf Englisch, ein technisches Handbuch auf Japanisch oder eine medizinische Broschüre auf Italienisch - wir übersetzen Ihr Fachlexikon mit beispielloser Präzision.

Mehr lesen →

Punkten Sie online mit Ihren mehrsprachigen Inhalten (mit kostenloser SEO-Keyword-Recherche)

03.06.2024

Jedes Übersetzungsprojekt ist einzigartig und kann von einfach bis sehr kompliziert reichen. Denken Sie beispielsweise an die Übersetzung Ihrer Website in mehrere Sprachen oder die regelmäßige Aktualisierung von Online-Inhalten wie Webshops, Kundenplattformen, Benutzeroberflächen, Apps usw.

Mehr lesen →

Fünf gute Gründe, warum gerade ELAN Languages Ihr bester Sprachenpartner ist

03.06.2024

Sind Sie international im Geschäft? Verbreiten Sie Ihre Marketingkommunikation weltweit in einer Vielzahl von Sprachen? Dann werden Sie eher früher als später Übersetzungsdienste benötigen. Es versteht sich von selbst, dass diese Übersetzungen professionell und fehlerfrei sein müssen.

Mehr lesen →

Ihr Übersetzungs-Angebot – Transparenz ist Trumpf

03.06.2024

Wie sagt man so treffend in der Sprache von Voltaire: Les bons comptes font les bons amis. Heißt, dass gute Absprachen in Geldsachen die Freundschaft erhalten. Deswegen setzt ELAN Languages auf Transparenz und finden Sie auf Ihrem Angebot nur einen einzigen Preis, den wir einhalten werden.

Mehr lesen →

Drei Goldene Tipps für großartige Übersetzungs-Ergebnisse

03.06.2024

Ob es sich um eine Übersetzung, einen Text, Untertitel oder ein Voice-over-Projekt handelt: Unseren Übersetzungsprofis gelingt stets ein einwandfreies Endprodukt. Ein perfekt übersetzter Text fällt nicht vom Himmel, sondern verlangt oft viel Arbeit. Wir verraten Ihnen gerne drei Tipps, wie Sie den Übersetzungsprozess nahtloser und kostengünstiger gestalten.

Mehr lesen →