Stärken Sie Ihre Marke mit
Die KI-gestützten Content-Dienstleistungen von ELAN ermöglichen Unternehmen und Behörden eine klare Kommunikation, die weltweit Anklang findet.
Copywriting
Verleihen Sie Ihrer Marke eine Stimme mit ansprechenden Inhalten, die Ihr Publikum fesseln und überzeugen.
Innovative Sprach
Entdecken Sie unser auf die jeweiligen Bedürfnisse sämtlicher Branchen zugeschnittenes Lösungsangebot an präzisen Übersetzungsdienstleistungen, Echtzeitdolmetschen sowie kreativen Content- und Mediendienstleistungen. Durch den Einsatz von KI-gesteuerten Tools in Verbindung mit menschlicher Kompetenz stellt ELAN Languages sicher, dass Ihre Projekte effizient durchgeführt sowie kulturell und kontextbezogen angepasst werden. Überwinden Sie in Zusammenarbeit mit uns Sprachbarrieren und verleihen Sie Ihrer internationalen Kommunikation mehr Klarheit und Wirkung.
Schnell, effektiv und von unseren Kunden bestätigt
Bewährte Leistung
< 3 Std.
Bearbeitungszeit
98 %
Kundenzufriedenheit
3x schneller
Telefondolmetschen
Antwort innerhalb von 2 Stunden
Fordern Sie jetzt Ihr Angebot an
ELAN Languages ist ein ebenbürtiger Partner, der uns in mehr als 25 Sprachen unterstützt. Die Unifiedpost Group stellt weltweit Plattformen bereit, die administrative und finanzielle Prozesse vereinfachen und intelligent gestalten. Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass wir einen Großteil unseres Erfolgs unserer Fähigkeit verdanken, unsere verschiedenen Plattformen zu lokalisieren. Deshalb benötigten wir eine zuverlässige Übersetzungsagentur, die unsere Bedürfnisse innerhalb eines strengen Zeitrahmens erfüllen konnte.
Für uns ist es sehr wichtig, dass ELAN Languages schnell auf unseren Übersetzungsbedarf aus dem Niederländischen ins Französische reagiert, und sie werden diesem Anspruch jedes Mal gerecht. Die Zusammenarbeit verläuft stets reibungslos und professionell.
Unser täglicher Newsletter ist die beste zweisprachige Publikation auf dem Markt, die sich ausschließlich auf Nachrichten aus der EU konzentriert. Auch wenn etwa 95 % der Artikel in französischer Sprache verfasst sind, werden unsere englischsprachigen Abonnenten zur gleichen Zeit bedient wie unsere französischsprachigen Abonnenten: in Echtzeit. Dabei handelt es sich um einen komplizierten Übersetzungsprozess, den ELAN Languages seit Herbst 2018 vollkommen durchschaut und beherrscht. Dank der schnellen täglichen fehlerfreien und der französischen Version getreuen Übersetzungen ist dieses Projekt ein großer Erfolg.
Blog – Neuigkeiten und Sprachtipps
Weitere Blogbeiträge →Ihre digitalen Inhalte - zugänglich für alle
06.05.2025
Stellen Sie sich vor: Sie sehen, dass Ihr neues Werbevideo auf Ihrer Website bei Ihrer Zielgruppe ankommt. Mission erfüllt! Oder doch nicht? Denn was passiert, wenn (potenzielle) Kunden Ihr Videos aus diversen Gründen nicht hören können? Ohne Untertitel verpassen sie die Botschaft und Sie verlieren Ihr Publikum ... Und so verpasst man Gelegenheiten, ohne es selbst zu merken. Wussten Sie, dass weltweit 1 von 4 Menschen mit einer (vorübergehenden) Behinderung zu kämpfen hat? Und daher vielleicht Schwierigkeiten haben, Ihre Botschaft zu verstehen?
Mehr lesen →
Dolmetscher gesucht ... Nur wie viele genau?
05.05.2025
Sie organisieren eine internationale Veranstaltung, die in Kürze stattfinden wird. Dabei wären Dolmetscher durchaus hilfreich. Doch wie viele brauchen Sie überhaupt? Ist ein Dolmetscher pro Sprache ausreichend? Oder gibt es Dolmetscher, die in mehrere Sprachen dolmetschen können? In diesem Blogartikel erfahren Sie, wie Sie die optimale Anzahl an Dolmetschern für einen reibungslosen Ablauf Ihrer Veranstaltung ermitteln.
Mehr lesen →
Englisch verstehen heute fast alle! 5 Gründe, warum Unternehmen ihre Inhalte übersetzen sollten
18.04.2025
Sprechen Sie Ihre internationalen Zielgruppen auf Englisch an? Damit sind Sie nicht allein. Viele Unternehmen gehen davon aus: Englisch verstehen heute fast alle – also reicht es, dass wir die Inhalte auf unserer Website, in Social-Media-Kanälen und Prospekten in der Weltsprache bereitstellen. Doch diese Strategie greift zu kurz: Sprache ist nicht nur ein Werkzeug zur Verständigung über das WAS. Sie beeinflusst auch, WIE Informationen aufgenommen, verstanden und bewertet werden.
Ihre Zielgruppen verbinden sich mit Ihrem Unternehmen, Ihrer Botschaft und Ihren Produkten und Dienstleistungen zuerst emotional. Eine Ansprache in ihrer Muttersprache erreicht die Menschen emotionaler, während sie in einer ihnen geläufigen Fremdsprache rationaler ankommt. Das ist einer der 5 Gründe, die fürs Übersetzen Ihrer Inhalte in die Zielgruppensprache sprechen – lernen Sie 4 weitere kennen!
Mehr lesen →
Das perfekte Voice-over für Ihr Unternehmensvideo – so finden Sie die richtige Stimme
07.04.2025
Sie erstellen den Video Content für Ihr Unternehmen? Dann wissen Sie, dass die richtige Videostimme entscheidend dafür ist, wie Ihr Unternehmensvideo bei der Zielgruppe ankommt. In diesem Beitrag zeigen wir, worauf es bei der Wahl des Voice-over ankommt. Wir stellen Ihnen Kriterien vor, anhand derer Sie die perfekte Video-Sprachausgabe für Ihr Unternehmensvideo finden, Ihre Botschaft erfolgreich transportieren und Ihre Marke authentisch in Szene setzen.
Mehr lesen →
Die 10 besten Tipps für internationale Messeauftritte
14.01.2025
Sie fragen sich, wie Sie sich auf eine internationale Messe vorbereiten können oder suchen Tipps für eine erfolgreiche Messeteilnahme? Um wirklich herauszustechen, brauchen Sie mehr als nur einen auffälligen Stand. Mehrsprachige Marketingmaterialien, professionelle Dolmetschdienste und ein geschultes kulturelles Bewusstsein können Ihnen dabei helfen, tiefere globale Verbindungen zu knüpfen. Im Folgenden finden Sie 10 Best Practices für Messeaussteller, die Ihren Erfolg bei jeder Veranstaltung überall auf der Welt fördern.
Mehr lesen →
Perfekte Übersetzung Ihres PDF unter Beibehaltung des Layouts
29.08.2024
Egal ob es sich um eine Broschüre, einen Jahresbericht oder eine Gebrauchsanweisung handelt, die Übersetzung einer PDF-Datei ist nicht immer einfach. Vor allem, wenn das ursprüngliche Layout erhalten bleiben soll.
Mehr lesen →