ELAN Logo
Terminologiemanagement

Terminologiemanagement

Konsistenz in jedem Wort

Auf dem globalen Markt ist die Konsistenz einer Botschaft entscheidend, um Markenintegrität zu wahren und ein internationales Publikum zu erreichen. Das Terminologiemanagement von ELAN Languages legt hierfür den Grundstein und gewährleistet in jeder Kommunikation die korrekten Begriffe – branchenspezifisch und kulturell relevant.

Stärken Sie Ihre Marke mit präziser Terminologie

Dank professionellem Terminologiemanagement wird jede Kommunikation mit Kunden und Partnern einheitlich und klar.

Eine maßgeschneiderte Terminologiedatenbank

Die Basis für konsistente Formulierungen stellt eine eigens für jeden Kunden personalisiert erstellte Terminologiedatenbanken dar, die das Wesen der eigenen Marke und Branche erfasst. Dazu gehören sorgfältige Recherchen und die Zusammenarbeit mit Experten, um ein Lexikon zu erstellen, das Ihr einzigartiges Geschäftskonzept und Ihre Zielgruppe widerspiegelt.

Laufende Verwaltung und Optimierung

Die Terminologie ist dynamisch und entwickelt sich mit Ihrer Marke und Ihrer Branche weiter. Mit dem Terminologiemanagement werden kontinuierliche Aktualisierungen und Optimierungen Ihrer Terminologiedatenbank sichergestellt. Damit bleibt sie jederzeit aktuell und immer an die internationalen Markttrends angepasst.

Integration mit bestehenden Content-Strategien

Das Terminologiemanagement fügt sich nahtlos in existierende Content-Strategien ein und sorgt für mehr Klarheit und Kohärenz auf allen Kommunikationskanälen. Diese strategische Ausrichtung stellt sicher, dass jede Botschaften genau und überzeugend ankommt.

In jede Übersetzung integriert

Die vollständige Integration des Terminologiemanagements in alle Übersetzungsservices garantiert, dass jeder übersetzte Inhalt Ihren festgelegten Terminologiestandards entspricht.

Jetzt eine klare, konsistente Markensprache entwickeln

Fordern Sie gleich ein unverbindliches Angebot an. Sie möchten lieber mit uns sprechen oder haben komplexere Bedürfnisse? Lassen Sie sich kostenlos von Nico Decker beraten.

Warum Kunden sich für Terminologie-management entscheiden

  • Sprachliches Know-how Mit dem Terminologiemanagement erhalten Sie eine umfassende und präzise Datenbank, die perfekt auf Ihre Marke zugeschnitten ist – immer hinterlegt mit dem linguistischen Fachwissen, um Ihre Zielgruppe zu erreichen.
  • Fortschrittliche, technologische Unterstützung Mit modernster Technologie, einschließlich KI-gesteuerter Tools, wird die Terminologiedatenbank effizient verwaltet und aktualisiert, damit sie stets aktuell bleibt.
  • Konsistenz in allen Sprachen In allen Sprachen, Märkten und auf allen Plattformen wird die Einhaltung der Markenintegrität sichergestellt und somit die weltweite Präsenz gestärkt.

FAQ

Antworten auf Ihre Fragen