Menselijke vertalingen

Win wereldwijd vertrouwen met ISO-gecertificeerde vertalingen

Stap zelfverzekerd de wereldmarkt op dankzij de menselijke vertaaldiensten van ELAN Languages. Wij helpen je op een authentieke manier te communiceren over de grenzen van culturen heen, door creatieve vertaalexpertise te koppelen aan communicatiewetenschap van de bovenste plank. Zorg ervoor dat je merk bij jouw doelgroep blijft hangen met vertalingen die cultureel accuraat en contextueel diepgaand zijn.

Vraag je offerte Praat met een expert

De menselijke factor in het vertaalproces

Welke meerwaarde hebben deskundige linguïsten voor je internationale communicatie? Dat merk je meteen. Onze menselijke vertalers doen meer dan zomaar woorden aan elkaar rijgen. Ze voelen je boodschap, de tone of voice en specifieke taalnuances aan. En gieten vervolgens alles in een tekst die jouw communicatiestijl perfect weerspiegelt.

Expertise in tal van sectoren

Ons wereldwijde vertalersnetwerk bestaat uit professionele linguïsten met specialisaties in een brede waaier aan vakgebieden. Dankzij hun diverse kennis kunnen wij gespecialiseerde vertalingen aanleveren over de meest uiteenlopende onderwerpen, van gezondheidszorg tot juridische documenten, technologie en marketing.

Kwaliteit die boekdelen spreekt

Bij onze menselijke vertaaldiensten draait alles om kwaliteit. Elke tekst wordt nauwkeurig geanalyseerd, vertaald en grondig gereviseerd, zodat de vertaling voldoet aan zelfs de strengste vereisten. Onze certificaten – ISO 17100 en ISO 9001 – spreken op dat vlak voor zich. Die aandacht voor details betekent dat je tekst niet zomaar wordt vertaald, maar ook in de doeltaal echt begrepen wordt.

Naadloze integratie, de allerhoogste kwaliteit

Til je communicatiestrategie moeiteloos naar een hoger niveau met de menselijke expertise van ELAN Languages. Onze diensten vullen je bestaande workflows naadloos aan met een vlot vertaalproces dat je wereldwijde bereik vergroot. Zonder enige toegeving op het vlak van kwaliteit.

Schaalbaar en flexibel

Van kleine opdrachten tot grootschalige projecten: onze schaalbare menselijke vertaaldiensten sluiten steevast perfect aan bij jouw wensen. Onze flexibele oplossingen evolueren mee met je behoeften. Zo kun je erop rekenen dat je elk project steeds op tijd geleverd krijgt, hoe groot of klein ook. Mis geen enkele deadline met onze supersnelle Fast Track service.

Wij gaan voor uitmuntendheid

Onze ISO-certificaten zijn niet zomaar pluimen op onze hoed. Ze zijn jouw garantie dat we bij al onze diensten nauwkeurig, professioneel en veilig te werk gaan. Vertrouw op de gecertificeerde kwaliteit van ELAN Languages – woord na woord, tekst na tekst.

17100

Gecertificeerde vertaalkwaliteit

ISO

9001

Consistent hoge product- en servicekwaliteit

ISO

18587

Post-editing van machinevertalingen

ISO

Ga voor wereldwijd succes met menselijke expertise

ELAN Languages bouwt met elk woord een brug tussen jou en de mensen die je wilt bereiken. Onze menselijke vertalers laten elke interactie tellen en halen de band tussen jou en je wereldwijde publiek aan.

Vraag je offerte Maak een afspraak

Altijd uitmuntend, altijd vernieuwend

Keer op keer uitmuntende vertalingen leveren en voortdurend vernieuwen: dat is de basis bij ELAN Languages. Door traditionele vertaaltechnieken slim te combineren met geavanceerde processen, blijven wij een toonaangevende speler in de wereld van taalservices. Dankzij die synergie tussen traditie en innovatie krijg je steevast vertalingen die niet alleen correct zijn, maar ook bij de doelcultuur passen en overtuigen. Met uitmuntendheid als onze drijfveer zorgen wij ervoor dat elke vertaalde zin deuren opent voor jouw onderneming en dat de taalbarrières tussen jou en je doelgroep verdwijnen.

FAQ