Stärken Sie Ihre Marke mit
Die KI-gestützten Content-Dienstleistungen von ELAN ermöglichen Unternehmen und Behörden eine klare Kommunikation, die weltweit Anklang findet.
KI-Lösungen · Entdecken Sie, wie wir KI in Ihr Unternehmen bringen können
Copywriting
Verleihen Sie Ihrer Marke eine Stimme mit ansprechenden Inhalten, die Ihr Publikum fesseln und überzeugen.
Innovative Sprach
Entdecken Sie unser auf die jeweiligen Bedürfnisse sämtlicher Branchen zugeschnittenes Lösungsangebot an präzisen Übersetzungsdienstleistungen, Echtzeitdolmetschen sowie kreativen Content- und Mediendienstleistungen. Durch den Einsatz von KI-gesteuerten Tools in Verbindung mit menschlicher Kompetenz stellt ELAN Languages sicher, dass Ihre Projekte effizient durchgeführt sowie kulturell und kontextbezogen angepasst werden. Überwinden Sie in Zusammenarbeit mit uns Sprachbarrieren und verleihen Sie Ihrer internationalen Kommunikation mehr Klarheit und Wirkung.
Schnell, effektiv und von unseren Kunden bestätigt
Bewährte Leistung
< 3 Std.
Bearbeitungszeit
98 %
Kundenzufriedenheit
3x schneller
Telefondolmetschen
Antwort innerhalb von 2 Stunden
Fordern Sie jetzt Ihr Angebot an
ELAN Languages ist ein ebenbürtiger Partner, der uns in mehr als 25 Sprachen unterstützt. Die Unifiedpost Group stellt weltweit Plattformen bereit, die administrative und finanzielle Prozesse vereinfachen und intelligent gestalten. Wir sind uns der Tatsache bewusst, dass wir einen Großteil unseres Erfolgs unserer Fähigkeit verdanken, unsere verschiedenen Plattformen zu lokalisieren. Deshalb benötigten wir eine zuverlässige Übersetzungsagentur, die unsere Bedürfnisse innerhalb eines strengen Zeitrahmens erfüllen konnte.
Für uns ist es sehr wichtig, dass ELAN Languages schnell auf unseren Übersetzungsbedarf aus dem Niederländischen ins Französische reagiert, und sie werden diesem Anspruch jedes Mal gerecht. Die Zusammenarbeit verläuft stets reibungslos und professionell.
Unser täglicher Newsletter ist die beste zweisprachige Publikation auf dem Markt, die sich ausschließlich auf Nachrichten aus der EU konzentriert. Auch wenn etwa 95 % der Artikel in französischer Sprache verfasst sind, werden unsere englischsprachigen Abonnenten zur gleichen Zeit bedient wie unsere französischsprachigen Abonnenten: in Echtzeit. Dabei handelt es sich um einen komplizierten Übersetzungsprozess, den ELAN Languages seit Herbst 2018 vollkommen durchschaut und beherrscht. Dank der schnellen täglichen fehlerfreien und der französischen Version getreuen Übersetzungen ist dieses Projekt ein großer Erfolg.
Blog – Neuigkeiten und Sprachtipps
Weitere Blogbeiträge →API-Integrationen für Übersetzungen erklärt
03.07.2026
Unternehmen produzieren immer häufiger Content in mehreren Sprachen. Denken Sie an Produktbeschreibungen, Wissensdatenbanken, Websites, Apps und Kundenkommunikation. Das manuelle Exportieren, Übersetzen und erneute Importieren all dieser Inhalte kostet nicht nur viel Zeit, sondern erhöht auch das Fehlerrisiko. Die Lösung? API-Integrationen. Das gibt es zwar schon seit vielen Jahren, aber im KI-Zeitalter wird Automatisierung immer wichtiger.
Read more →
KI vs. menschliche Übersetzung: Was ist der Unterschied?
03.07.2026
Die Übersetzungswelt hat sich in den vergangenen Jahren drastisch verändert. Während Unternehmen früher automatisch den Weg zu einem Übersetzungsbüro fanden, scheint es im Jahr 2026 eine logische Entscheidung zu sein, ein LLM oder eine KI-Übersetzungstechnologie zu nutzen. Aber bedeutet das, dass menschliche Übersetzer überflüssig geworden sind? Gerne geben wir Ihnen einen Überblick.
Read more →
Was bedeutet sichere KI-Übersetzung für Ihr Unternehmen?
17.06.2026
Künstliche Intelligenz hat die Wirtschaftlichkeit des Übersetzens grundlegend verändert. Für global agierende Unternehmen sind die Geschwindigkeit und Effizienz von KI wirklich transformativ. Ob sie multilaterale Geschäftsbeziehungen führen, globale Produkteinführungen umsetzen oder mit Regulierungsbehörden in mehreren Rechtssystemen kommunizieren – alles geht deutlich schneller.
Read more →
Medizinische Übersetzungen: Es kommt auf die Details an
06.05.2026
Unsere Gesundheit ist vielleicht unser wertvollstes Gut. Deshalb sind präzise medizinische Übersetzungen von größter Bedeutung, da sie sich direkt auf das Wohlbefinden eines Menschen auswirken können. In den vergangenen Monaten haben wir unsere ELAN AI Bridge eingeführt und nutzen die neuesten technologischen Errungenschaften in vollem Umfang. Wir sind jedoch weiterhin überzeugt, dass KI am besten funktioniert, wenn ein Mensch eingebunden ist, und nirgendwo ist das wichtiger als im medizinischen Bereich. Wir haben mit zwei unserer internen medizinischen Korrekturleserinnen, Anja Thys (Korrekturleserin für Englisch) und Kim Hoebrechts (Korrekturleserin für Niederländisch), darüber gesprochen, wie sie an medizinische Übersetzungen herangehen.
Read more →
Smartere Übersetzung durch Systemintegrationen
20.04.2026
In vielen Organisationen findet Übersetzung noch immer außerhalb des Workflows statt. Inhalte werden zwischen Systemen kopiert, Dateien exportiert und erneut hochgeladen, und Teams verbringen Zeit mit der Verwaltung von Versionen, anstatt Projekte voranzubringen. Das verlangsamt alles. Die Herausforderung ist selten die Übersetzung selbst, sondern vielmehr die Tatsache, dass Systeme nicht miteinander kommunizieren.
Read more →
Die einzigartigen Herausforderungen von Finanzübersetzungen
09.01.2026
2019 zahlte die Nissan Motor Company eine Geldstrafe in Höhe von 15 Millionen US-Dollar, um Vorwürfe der US-Regulierungsbehörden beizulegen. Während sich das Hauptproblem um die unzureichende Berichterstattung über die Vergütung von Führungskräften und betrügerische Praktiken drehte, war ein Teil der behördlichen Prüfung auf Unstimmigkeiten bei der Übersetzung von Finanzdokumenten gerichtet.
Mehr lesen →