Elevate Your Brand With
 

We recently switched from subtitling to voice-over for our leadership videos. It turns out that non-English speakers find it easier to understand a voice-over, which helps us get our message across. We are very satisfied with ELAN's voice-over service and work with voice actors to make our training material more personal. And all of that in the sixteen languages that are used in our company. No small feat! Even if it is not about voice-over, ELAN always finds a tailored solution whenever we encounter a challenge. They come highly recommended.

ELAN Languages’ service in a nutshell: Flexible, fast, and solution-oriented. Brochures in InDesign format are translated without any problems and always delivered in the same layout. For urgent projects, we can always reserve a translator who will handle the job within the requested deadline. Moreover, the translators know our field well and, thanks to translation memories, we can count on consistent and less expensive translations.

For us, it is really important that ELAN Languages can respond quickly to our translation needs from Dutch to French, and they do so each and every time. Our collaboration is always smooth and professional.

Our daily newsletter is the best bilingual publication on the market, entirely focused on EU news. Around 95% of the articles are written in French, and our English-speaking subscribers are served at the same time as our French-speaking subscribers: in real time. This involves a complicated translation process that ElaN Languages fully understands and has managed very well since autumn 2018. With fast translation daily, faithful to the French version and error-free, it has been a great success.