ELAN Logo

Technische Übersetzungen

Kompromisslose Präzision für technische Dokumente

In der komplexen Welt der technischen Dokumentation und Kommunikation ist Genauigkeit die Grundlage für Vertrauen und Verständnis zwischen Ihnen und Ihrem internationalen Publikum. ELAN Languages ist auf technische Übersetzungsdienstleistungen spezialisiert, die Ihre technischen Dokumente, Handbücher und Berichte präzise übersetzen und dabei den Originalinhalt akkurat wiedergeben.

Angebot anfordern Kontakt aufnehmen

Zufriedene Kunden

TE
Suez
Bridgestone
Assa Abloy

Präzision , wenn es darauf ankommt

ELAN Languages verwandelt Ihre technischen Dokumente in Tools für den weltweiten Erfolg. Unsere technischen Übersetzungsdienstleistungen sind darauf ausgerichtet, Sprachbarrieren zu überwinden, damit Ihre Produkte, Innovationen und Forschungsarbeiten ein internationales Publikum erreichen und ansprechen können.

Kontakt aufnehmen

Übersetzer mit einem technischen Hintergrund

Unser Team besteht aus Fachübersetzern, die nicht nur sprachlich versiert sind, sondern sich auch auf ihre jeweiligen Fachgebiete wie Engineering, IT, Fertigung und Umweltwissenschaften spezialisiert haben.

Genauigkeit an erster Stelle

Da wir mit Übersetzungsspeichern und Glossaren arbeiten, können unsere Experten Ihre technischen Inhalte unter Berücksichtigung ihrer einzigartigen Terminologie und Konzepte übersetzen. Ihre Expertise im jeweiligen Fachgebiet sorgt für ein gründliches Verständnis, wodurch Integrität und Klarheit des Originaltextes erhalten bleiben.

ISO-zertifizierte Exzellenz

Unser Versprechen für erstklassige technische Übersetzungsdienstleistungen wird durch die Einhaltung der ISO-Normen unterstrichen. Mit Zertifizierungen nach ISO 9001 für Qualitätsmanagementsysteme, ISO 17100 für Übersetzungsdienstleistungen und ISO 18587 für Post-Editing hält ELAN Languages die höchsten Branchenstandards ein.

Gesicherte Qualität

Die Qualitätssicherung steht im Mittelpunkt unserer technischen Übersetzungsdienstleistungen. Durch strenge Überprüfungsprozesse, einschließlich Korrekturlesen und Qualitätsprüfungen durch Fachexperten, können wir die Genauigkeit und Zuverlässigkeit jeder Übersetzung garantieren.

Antwort innerhalb von 2 Stunden

Fordern Sie jetzt Ihr Angebot an

Verraten Sie uns im Anfrageformular, welche Sprachdienstleistungen Sie benötigen. Unser einfaches Verfahren ermöglicht es uns, alle wichtigen Informationen zu erfassen und unseren Ansatz auf Ihr spezifisches Projekt zuzuschneiden.

Individuell auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten

Von der Anpassung an spezifische Dateiformate über die Integration in Content-Management-Systeme bis hin zur Anpassung an Projektzeitpläne – unser flexibler Ansatz ist darauf ausgerichtet, Ihre individuellen Anforderungen zu erfüllen. Mit unserem kooperativen Ansatz stellen wir sicher, dass unser Übersetzungsprozess Ihre Workflows ergänzt: für hochwertige Übersetzungen, die sich nahtlos in Ihre bestehenden Prozesse einfügen.
Individuell angepasst

Technische Übersetzungen mit modernster Innovation

Wir verwenden Übersetzungsspeicher und umfassende Terminologiedatenbanken in Verbindung mit fortschrittlicher KI-Technologie, um sowohl Effizienz als auch Konsistenz bei unseren technischen Übersetzungen zu gewährleisten.

Mit Hilfe von Übersetzungsspeichern können wir bereits übersetzte Segmente wiederverwenden, wodurch sich die Bearbeitungszeiten verkürzen und die Einheitlichkeit aller Ihrer Dokumente gewährleistet wird.

Unsere kundenspezifischen Terminologiedatenbanken garantieren die korrekte Anwendung spezifischer Branchenbegriffe, um die technische Integrität Ihrer Inhalte zu wahren. Darüber hinaus bieten wir KI-Technologielösungen für eine schnellere und kostengünstigere Lieferung präziser Übersetzungen.
Technische Übersetzungen

Bereit, Ihre technischen Inhalte weltweit zu verbreiten?

Sprechen Sie uns an und erfahren Sie, wie unsere technischen Übersetzungsdienstleistungen Ihre globale Kommunikation unterstützen und Ihren Bedarf an technischer Dokumentation decken können.

Angebot anfordern Kontakt aufnehmen

FAQ

Antworten auf Ihre Fragen

Interesse an unseren weiteren Fachgebieten?